O Sangue do Olimpo - Glossário

Glossário

Acrópole: antiga cidadela de Atenas, na Grécia, onde estão localizados os templos mais antigos dos deuses

Actáion: caçador que viu Ártemis tomando banho. Ela ficou com tanta raiva por um mortal tê-la visto nua que o transformou em um veado

Ad acien: “assumir posição de batalha” em latim

Afrodite: deusa grega do amor e da beleza. Era casada com Hefesto, mas amava Ares, o deus da guerra. Forma romana: Vênus

Afros: professor de música e poesia em um acampamento submarino para sereias e tritões. É um dos meios-irmãos de Quíron

Alcioneu: o mais velho dos gigantes nascidos de Gaia, destinado a combater Plutão

Ânfora: jarro de vinho feito de cerâmica

Antínoo: líder dos pretendentes à mão da rainha Penélope, esposa de Odisseu, o qual o matou com uma flechada no pescoço

Apolo: deus grego do sol, da profecia, da música e da cura; filho de Zeus e gêmeo de Ártemis. Forma romana: Apolo

Áquilo: deus romano do Vento Norte. Forma grega: Bóreas

Ares: deus grego da guerra; filho de Zeus e Hera e meio-irmão de Atena. Forma romana: Marte

Ártemis: deusa grega da natureza e da caça; filha de Zeus e gêmea de Apolo. Forma romana: Diana

Asclepeion: hospital e escola de medicina na Grécia Antiga

Asclépio: deus da cura; filho de Apolo. Seu templo era o centro médico da Grécia Antiga. Forma romana: Esculápio

Asdrúbal de Cartago: rei da Cartago Antiga, na atual Tunísia, de 530 a 510 AEC. Foi eleito “rei” onze vezes e agraciado com o triunfo quatro vezes, sendo o único cartaginês a receber tal honra

Atena: deusa grega da sabedoria. Forma romana: Minerva

Augusto: fundador do Império Romano e seu primeiro imperador. Governou de 27 AEC até sua morte, em 14 EC.

Ave Romae: “Avante, romanos!” em latim

Baco: deus romano do vinho e da orgia. Forma grega: Dioniso

Banastre Tarleton: general britânico na Guerra de Independência; ficou famoso durante a Batalha de Waxhaw pelo assassinato das tropas continentais já rendidas

Barrachina: restaurante em San Juan, Porto Rico, onde foi criada a piña colada

Belona: deusa romana da guerra

Bifurcum: “partes íntimas” em latim

Bitos: professor de luta no acampamento submarino para sereias e tritões; meio-irmão de Quíron

Bóreas: deus grego do Vento Norte. Forma romana: Áquilo

Briareu: irmão mais velho dos titãs e ciclopes; filho de Gaia e Urano. O último centímano vivo

Calipso: deusa ninfa da ilha mítica Ogígia; filha do titã Atlas. Deteve o herói Odisseu por muitos anos

Campo de Marte: área pública na Roma Antiga; também o nome do campo de treinamento no Acampamento Júpiter

Casa de Hades: local no Mundo Inferior onde Hades, deus grego da morte, e sua esposa, Perséfone, reinam sobre as almas dos mortos; também é o nome de um antigo templo em Épiro, na Grécia

Caverna de Nêstor: local onde Hermes escondeu o gado roubado de Apolo

Cécrope: líder dos gemini, os homens-cobra. Foi o fundador de Atenas e julgou a disputa entre Atena e Poseidon. Escolheu Atena como patrona da cidade e foi o primeiro a erguer um templo para a deusa

Centímanos: filhos de Gaia e Urano, são criaturas com cem mãos e cinquenta rostos; irmãos mais velhos dos ciclopes e deuses primordiais das tempestades violentas

Cêrcopes: anões com aparência de chimpanzé que roubam coisas brilhantes e criam o caos

Ceres: deusa romana da agricultura. Forma grega: Deméter

Ceto: antiga deusa dos monstros e das criaturas marinhas; filha de Pontos e Gaia, irmã de Fórcis

Ciclope: membro de uma raça primordial de gigantes que tem um único olho no meio da testa

Cimopoleia: deusa grega menor responsável pelas tempestades violentas; ninfa e filha de Poseidon e esposa de Briareu, um centímano

Cinocéfalo: monstro com cabeça de cachorro

Circe: feiticeira grega que transformou a tripulação de Odisseu em porcos

Clítio: gigante criado por Gaia para absorver a magia de Hécate e derrotá-la

Coquí: nome comum a várias espécies de pequenos sapos nativos de Porto Rico

Cronos: o mais jovem dos doze titãs; filho de Urano e Gaia e pai de Zeus. Matou o pai por desejo de sua mãe. Titã senhor da agricultura e das colheitas, da justiça e do tempo. Forma romana: Saturno

cuneum formate: manobra militar romana na qual a infantaria forma uma cunha para penetrar nas linhas inimigas

Cupido: deus romano do amor. Forma grega: Eros

Damásen: gigante filho de Tártaro e Gaia. Criado para se opor a Ares; condenado ao Tártaro por matar um drakon que estava destruindo suas terras

Deimos: medo; gêmeo de Fobos (pânico) e filho de Ares e Afrodite

Delos: ilha na Grécia onde nasceram Apolo e Ártemis

Deméter: deusa grega da agricultura; filha dos titãs Reia e Cronos. Forma romana: Ceres

Diana: deusa romana da natureza e da caça. Forma grega: Ártemis

Diocleciano: último grande imperador pagão e primeiro a se aposentar pacificamente; semideus (filho de Júpiter). Segundo a lenda, seu cetro era capaz de convocar um exército de mortos

Dioniso: deus grego do vinho e da orgia; filho de Zeus. Forma romana: Baco

Dracaena (pl.: dracaenae) mulheres reptilianas com caudas de serpente no lugar das pernas

Efialtes: gigante criado por Gaia para destruir o deus Dioniso/Baco; gêmeo de Oto

Eiaculare flamas: “lançar flechas incendiárias” em latim

Encélado: gigante criado por Gaia para se opor à deusa Atena

Éolo: deus de todos os ventos

Epidauro: cidade no litoral grego onde ficava o templo do deus médico Asclépio

Épiro: região que é o atual noroeste da Grécia; local em que fica a Casa de Hades

Erecteion: templo de Atena e Poseidon em Atenas

Eros: deus grego do amor. Forma romana: Cupido

Espartanos: cidadãos da cidade grega de Esparta; soldados da Esparta Antiga, especialmente de sua famosa infantaria

Espresso: café forte feito com vapor pressurizado e grãos torrados e bem moídos

Estreito de Corinto: canal navegável que liga o Golfo de Corinto ao Golfo Sarônico, no Mar Egeu

Eurímaco: um dos pretendentes da esposa de Odisseu, a rainha Penélope

Évora: cidade portuguesa parcialmente cercada por muralhas medievais e com muitos monumentos históricos, entre eles um templo romano

Filia romana: “filha de Roma” em latim

Filipe da Macedônia: governou o reino grego da Macedônia de 359 AEC até seu assassinato, em 336 AEC. Pai de Alexandre, o Grande, e de Filipe III

Fobos: pânico; gêmeo de Deimos (medo) e filho de Ares e Afrodite

Fórcis: deus primordial dos perigos do mar; filho de Gaia e irmão-marido de Ceto

Frigidário: ambiente com água fria em um banho romano

Fúrias: deusas romanas da vingança. Normalmente caracterizadas como três irmãs: Alectó, Tisifone e Megera; filhas de Gaia e Urano. Vivem no Mundo Inferior atormentando os mortos julgados culpados. Forma grega: Erínias

Gaia: deusa grega da terra; mãe dos titãs, gigantes, ciclopes e outros monstros. Forma romana: Terra

Gaius Vitellius Reticulus: membro da legião romana quando ela foi criada e médico militar no tempo de Júlio César; atualmente é um Lar (espírito) no Acampamento Júpiter

Geminus (pl.:gemini): os homens-cobra; os atenienses originais

Hades: deus grego da morte e das riquezas. Forma romana: Plutão

Hebe: deusa grega da juventude; filha de Zeus e Hera. Forma romana: Juventa

Hécate: deusa da magia e das encruzilhadas; controla a Névoa; filha dos titãs Perses e Astéria

Hefesto: deus grego do fogo, do artesanato e dos ferreiros; filho de Zeus e Hera, casado com Afrodite. Forma romana: Vulcano

Hera: deusa grega do casamento; esposa e irmã de Zeus. Forma romana: Juno

Hermes: deus grego dos viajantes; guia dos espíritos dos mortos; deus da comunicação. Forma romana: Mercúrio

Hígia: deusa da saúde, da limpeza e do saneamento; filha de Asclépio, deus da medicina

Hípias: tirano de Atenas que, após deposto, se aliou aos persas contra o próprio povo

Hipnos: deus grego do sono. Forma romana: Somnus

Hipódromo: estádio oval para corridas de cavalos e bigas na Grécia Antiga

Hipólito: gigante criado para derrotar Hermes

Invídia: deusa romana da vingança. Forma grega: Nêmesis

Íris: deusa do arco-íris e mensageira dos deuses

Iro: velho que faz pequenos serviços para os pretendentes da esposa de Odisseu, a rainha Penélope, em troca de restos de comida

Ítaca: ilha grega onde se localiza o palácio de Odisseu, no qual o herói grego teve que se livrar dos pretendentes de sua rainha após a Guerra de Troia

Jano: deus dos portais, princípios e transições. Descrito como tendo dois

rostos, porque olha para o futuro e para o passado

Juno: deusa romana das mulheres, do casamento e da fertilidade; irmã e esposa de Júpiter; mãe de Marte. Forma grega: Hera

Júpiter: rei romano dos deuses, também chamado de Júpiter Optimus Maximus (o melhor e o maior). Forma grega: Zeus

Juventa: deusa romana da juventude; filha de Zeus e Hera. Forma grega: Hebe

Licáon: um rei da Arcádia que testou a onisciência de Zeus servindo-lhe um assado que era feito da carne de um hóspede seu. Zeus o puniu transformando-o em lobo

Lupa: loba romana sagrada que amamentou os bebês gêmeos Rômulo e Remo

Makhai: espíritos da batalha

Mania: espírito grego da loucura

Manticore: criatura com cabeça humana, corpo de leão e cauda de escorpião

Marte: deus romano da guerra; também chamado de Marte Ultor. Patrono do império; pai divino de Rômulo e Remo. Forma grega: Ares

Medusa: sacerdotisa que Atena transformou em górgona quando a flagrou com o deus Poseidon no templo de Atena. Medusa tem cobras no lugar de cabelo e transforma em pedra as pessoas que olham para seu rosto

Mercúrio: mensageiro romano dos deuses; deus do comércio, dos negócios e do lucro. Forma grega: Hermes

Mérope: uma das sete plêiades, filhas do titã Atlas

Mimas: gigante criado para ser o algoz de Hefesto

Minerva: deusa romana da sabedoria. Forma grega: Atena

Mofongo: prato à base de banana-da-terra frita, típico de Porto Rico

Mykonos: ilha grega que faz parte das Cíclades; localizada entre Tinos, Siros, Paros e Naxos

Nascidos da Terra: monstros de seis braços que vestem apenas uma tanga; também conhecidos como “gegenes”

Nêmesis: deusa grega da vingança. Forma romana: Invídia

Nereidas: cinquenta espíritos femininos do mar; protetoras dos marinheiros e pescadores e zeladoras das riquezas dos oceanos

Netuno: deus romano dos mares. Forma grega: Poseidon

Nice: deusa grega da força, da velocidade e da vitória. Forma romana: Vitória

Nix: deusa da noite; um dos primeiros deuses elementais antigos a nascer

Numina montanum: deuses romanos da montanha. Forma grega: ourae

Odisseu: lendário rei grego de Ítaca e herói do poema épico de Homero A Odisseia. Forma romana: Ulisses

Ogro lestrigão: monstro gigante canibal do extremo norte

Olímpia: o mais antigo e provavelmente mais famoso santuário da Grécia; onde se originaram os Jogos Olímpicos. Localizado na região oeste do Peloponeso

Onagro: arma de cerco gigante

Oráculo de Delfos: porta-voz das profecias de Apolo. O atual oráculo é Rachel Elizabeth Dare

Orbem formate!: a esse comando, legionários romanos assumiam uma formação em círculo, com arqueiros posicionados no centro e atrás para atuarem como força de apoio

Orco: deus da punição eterna no Mundo Inferior e dos juramentos quebrados

Órion: caçador gigante que se tornou o companheiro mais valoroso e leal de Ártemis. Em um acesso de ciúme, Apolo levou Órion à loucura despertando nele uma extrema sede de sangue, até que o gigante foi morto por um escorpião. Triste, Ártemis transformou seu adorado caçador em constelação, para honrar sua memória

Oto: gigante criado por Gaia especificamente para destruir o deus Dioniso/Baco; irmão gêmeo de Efialtes

Ourae: “deuses da montanha” em grego. Forma romana: numina montanum

Panadería: “padaria” em espanhol

Parcas, as Três: na mitologia grega, mesmo antes da existência dos deuses havia as Parcas: Cloto, que tece o fio da vida; Láguesis, a medidora, que determina a duração de uma vida; e Átropos, que corta o fio da vida com sua tesoura

Partenon: templo na Acrópole de Atenas, na Grécia, dedicado à deusa Atena. Sua construção começou em 447 AEC, quando o Império Ateniense estava no auge de seu poder

Pégaso: cavalo alado divino, gerado por Poseidon em seu papel de deus-cavalo e nascido da górgona Medusa; irmão de Crisaor

Pelopion: monumento funerário a Pêlops; localizado em Olímpia, na Grécia

Peloponeso: grande península e região geográfica no sul da Grécia, separada da parte norte do país pelo Golfo de Corinto

Pêlops: segundo o mito grego, filho de Tântalo e neto de Zeus. Quando menino, seu pai o cortou em pedaços, o cozinhou e o serviu em um banquete para os deuses, que, no entanto, perceberam o ardil e lhe restituíram a vida

Penélope: rainha de Ítaca e esposa de Odisseu. Durante os vinte anos de ausência do marido, permaneceu fiel a ele, dispensando cem arrogantes pretendentes

Pequeno Tibre: rio que cruza o Acampamento Júpiter. Corre com tanto poder quanto o Rio Tibre original, em Roma, embora não seja tão grande, e pode lavar das pessoas as bênçãos gregas

Peribeia: uma giganta; filha mais nova de Porfírion, rei dos gigantes

Pilo: cidade em Messênia, no Peloponeso, Grécia

Píton: serpente monstruosa a que Gaia incumbiu de guardar o Oráculo de

Delfos

Plutão: deus romano da morte e das riquezas. Forma grega: Hades

Polibotes: gigante filho de Gaia, a Mãe Terra; nascido para matar Poseidon

Pompeia: em 79 EC, essa cidade romana perto da moderna Nápoles foi destruída por uma erupção do Monte Vesúvio, que a cobriu de cinzas e matou milhares de pessoas

Pontifex maximus: sumo sacerdote dos deuses romanos

Porfírion: rei dos gigantes na mitologia greco-romana

Poseidon: deus grego do mar; filho dos titãs Cronos e Reia, irmão de Zeus e Hades. Forma romana: Netuno

Propileu: portal de entrada para o território de um templo

Quione: deusa grega da neve; filha de Bóreas

Quios: quinta maior das ilhas gregas, no Mar Egeu, ao longo da costa oeste da Turquia

Reciário: gladiador romano que lutava com uma rede com pesos e um tridente

Repellere équites: “repelir a cavalaria” em latim; formação em quadrado usada pela infantaria romana para se defender da cavalaria

Rio Flegetonte: rio de fogo que corre dos domínios de Hades para o Tártaro. Ele mantém os maus vivos para que suportem mais tormentos nos Campos de Punição

Rômulo e Remo: filhos gêmeos de Marte e da sacerdotisa Reia Sílvia que foram atirados no Rio Tibre por seu pai humano, Amúlio. Resgatados e criados por uma loba, fundaram Roma quando alcançaram a idade adulta

Somnus: deus romano do sono. Forma grega: Hipnos

Spes: deusa da esperança; a Festa de Spes, o Banquete da Esperança, cai no dia primeiro de agosto

Tártaro: marido de Gaia; espírito do abismo; na mitologia grega, pai dos gigantes. É também a região mais profunda do Mundo Inferior

Términus: deus romano das fronteiras e dos marcos

Terra: deusa romana do planeta Terra. Forma grega: Gaia

Titãs: poderosas deidades gregas, descendentes de Gaia e Urano. Governaram durante a Era de Ouro e foram derrubados por deuses mais jovens, os olimpianos

Toas: gigante criado para matar as Três Parcas

Ulisses: forma romana de Odisseu

Urano: pai dos titãs; deus do céu. Os titãs o derrotaram chamando-o à terra. Eles o afastaram de seu território, o emboscaram, o prenderam e o esquartejaram

Vênus: deusa romana do amor e da beleza. Era casada com Vulcano, mas amava Marte, o deus da guerra. Forma grega: Afrodite

Vitória: deusa romana da força, da velocidade e da vitória. Forma grega: Nice

Vulcano: deus romano do fogo, do artesanato e dos ferreiros. Filho de Júpiter e Juno, casado com Vênus. Forma grega: Hefesto

Zeus: deus grego do céu; rei dos deuses. Forma romana: Júpiter

Zoë Doce-Amarga: filha de Atlas que foi exilada e, posteriormente, juntou-se às Caçadoras de Ártemis, tornando-se a tenente da deusa